Sunday, March 27, 2016

တိုင္းျပည္အတြက္ ငါ



၂၀၁၆ မတ္လ ၂၇ ရက္ဟာ ပန္ဒိုရာဘေလာ့ဂ္ ၉ ႏွစ္ျပည့္တဲ့ေန႔ပါ။ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္  တကယ့္ေလာကထဲ ပိုေရာက္လာပါတယ္။ ကမၻာအတုကို ေခ်ာင္းၾကည့္ရုံပဲ တတ္ႏိုင္တယ္။ ဘေလာ့ဂ္ ၉ ႏွစ္ျပည့္မွာ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ပဲ တင္လိုက္ပါတယ္။
 


တိုင္းျပည္အတြက္ ငါ

ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ထမင္းစားၿပီးတုိင္း သြားၾကားထိုးတယ္
အိမ္သာတက္ၿပီးတိုင္း လက္ေဆးတယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ေန႔စဥ္ ကိုရီးယားကား ေစာင့္ၾကည့္တယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ကုန္တိုက္ေတြေရာက္တိုင္း
အက်ၤီေတြ တစ္ထည္ၿပီးတစ္ထည္ စမ္းဝတ္ၾကည့္တယ္
ငါဟာ တုိင္းျပည္အတြက္ အင္တာနက္ကို အၿမဲဖြင့္ထားတယ္
Like ေတြ comment ေတြနဲ႔ ဖက္အိပ္တယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ရာသီဥတူပူရင္ ေရမ်ားမ်ားေသာက္တယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ကေလးကို အီးစင္ေအာင္ သုတ္ေပးတယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ ကန္စြန္းရြက္ေျခြတယ္
ၾကက္သြန္ကို ပါးပါးလွီးတယ္
ငါဟာ တုိင္းျပည္အတြက္ အိမ္ကို ဖုန္သုတ္ တံျမက္စည္းလွဲတယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ၤီကို ပုတီးေစ့ေတြနဲ႕ တန္ဆာဆင္တယ္
ငါဟာ တုိင္းျပည္အတြက္ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြဝယ္ၿပီး
စာအုပ္စင္ေပၚမွာ တန္းစီထားတယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ နားထင္နဲ႕ ဇက္ေၾကာကို ပရုပ္ဆီနာနာလူးတယ္
ငါဟာ တုိင္းျပည္အတြက္ မေန႕ကခ်က္တဲ့ဟင္းကို
ျပန္ေႏႊးစားပစ္လိုက္တယ္
ငါဟာ တိုင္းျပည္အတြက္
တစ္ေန႔ကို ရွစ္နာရီျပည့္ေအာင္ အိပ္ခ်င္ေသးတယ္


ပန္ဒိုရာ
၂၂-၂၇.၃.၂၀၁၆
 

Expand..

Monday, March 21, 2016

အေျပာင္းအလဲမွာ ဘယ္လိုကဗ်ာေတြ ေရးၾကမလဲ



အေျပာင္းအလဲမွာ ဘယ္လိုကဗ်ာေတြ ေရးၾကမလဲ

ဒီေမးခြန္းကို ေမးေနၾကတာ အခုမွမဟုတ္ပါဘူး။ ၂၀၁၀ ေနာက္ပိုင္းကတည္းက ျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြပါ။ သူတို႔ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို အျပင္ကၾကည့္ၿပီး ေျပာင္းလာၿပီလို႔ ထင္တာကိုး။ ၂၀၁၀ တုန္းက အမ်ားဆံုးၾကားရတဲ့ စကားကေတာ့ “transition အကူးအေျပာင္း” ဆိုတာပါ။ ၂၀၁၅ မွာေတာ့ “change အေျပာင္းအလဲ” ဆုိတဲ့ စကားလံုးကို ပိုသံုးလာၾကပါတယ္။ တူမလိုလိုနဲ႕ ကြဲေတာ့ကြဲပါတယ္။ ကူးေျပာင္းတာျဖစ္ျဖစ္ ေျပာင္းလဲတာျဖစ္ျဖစ္ ေန႕ခ်င္းညခ်င္းေတာ့ အသစ္ရဲ႕ အႏွစ္သာရေတြကို ခံစားရဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။

စိစစ္ေရးတင္းက်ပ္စဥ္ကာလက ကဗ်ာေတြ ျဖတ္ေတာက္ခံရတယ္။ ပိတ္ဆို႔ခံရတယ္။ ကဗ်ာစာအုပ္တစ္အုပ္ ထြက္ဖို႔အေရး အခ်ိန္ယူရတယ္။  ၂၀၀၈ ခု ဇြန္လ ခ်ယ္ရီ မဂၢဇင္းမွာ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ ဆရာလွသန္းရဲ႕ ဒီပရဂၤ ဟာ တစ္ႏိုင္ငံလံုးက ကဗ်ာဖတ္သူေတြၾကား ျပန္႔ႏွံ႕သြားခဲ့တယ္။ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ အေရးယူလို႔ ခ်ယ္ရီ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕ အေျပာင္းအလဲ လုပ္လုိက္ရပါတယ္။  ၂၀၀၈ ဇန္နဝါရီ အခ်စ္ဂ်ာနယ္ထဲက ဆရာေစာေဝရဲ႕ကဗ်ာထဲမွာ အာနာရူးႀကီးမွဴးႀကီးသန္းေရႊ လို႔ ကဗ်ာစာေၾကာင္းအစ စာလံုးေတြကို ေဒါင္လိုက္စီထားလို႔ ကဗ်ာဆရာ ေထာင္က်သြားပါတယ္။  ဒီလို အမႈကိစၥေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ 

အင္တာနက္ သံုးစြဲလာၾကတဲ့အခါ စိစစ္ေရးရွိစဥ္ကာလမွာ စိစစ္ေရးနဲ႕ မလြတ္ႏိုင္တဲ့ ကဗ်ာေတြကို အြန္လိုင္းမွာ လြတ္လပ္စြာတင္လာၾကတယ္။ စိစစ္ေရးနဲ႕ မလြတ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ ႏိုင္ငံေရး တစ္ခုတည္းမဟုတ္ပါဘူး။ ဘာသာေရး လူမႈေရးဆိုင္ရာ အေၾကာင္းအရာေတြ စကားလံုးေတြလည္း ပါပါတယ္။ စိစစ္ေရး မရွိေတာ့တဲ့အခါ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြ အမ်ားအျပားထြက္လာတယ္။ ကဗ်ာဆရာဆရာမ အသစ္ေတြလည္း ပိုမ်ားလာတာကို ေတြ႕ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီအခ်ိန္က စိစစ္ေရး မရွိေတာ့တာကလြဲလို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္နဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြဟာ ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းက် ျပည္သူ႕ကိုယ္စားလွယ္လို႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အေနအထားမွာ မရွိပါဘူး။ အျမင္အားျဖင့္ လြတ္လပ္ေသာ္လည္း လံုၿခံဳတယ္လို႔ေတာ့ မဆိုႏိုင္ေသးပါဘူး။
၂၀၁၄ ခုႏွစ္ PEN Myanmar ႏွစ္လည္ညီလာခံမွာ ေခတ္ၿပိဳင္စာေပ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခု လုပ္ေတာ့ ဆရာေဇယ်ာလင္းက ေျပာပါတယ္။ အကူးအေျပာင္းမွာ ဘယ္လိုကဗ်ာေတြေရးၾကမလဲ ဆိုေတာ့ ဝါရင့္ကဗ်ာဆရာမ တစ္ဦးက “ကၽြန္မေရးတတ္တဲ့ ကဗ်ာမ်ိဳးေတြပဲ ကၽြန္မ ဆက္ေရးမွာပါ” လို႔ ေျပာဖူးတယ္ တဲ့။ ဒါဟာ မွတ္သားစရာပါ။ ေရးတတ္သလိုပဲ ေရးမယ္ဆိုတာလည္း အေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အသစ္ကိုေတြ႕ရွိဖို႔ လိုက္ေျပာင္းဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ မေရးတတ္တာမ်ိဳးေတြ ေရးတတ္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနတဲ့ ကဗ်ာဆရာေတြလည္း အမ်ားအျပားရွိၾကတယ္။ အထူးသျဖင့္ စူးစမ္းမႈအားေကာင္းတဲ့ လူငယ္ထုထဲမွာပါ။ 

တခ်ိဳ႕အေျခအေနေတြမွာ တားျမစ္ပိတ္ဆို႔ခံထားရတဲ့အတြက္ အႏုပညာလက္ရာေတြ ပိုအားေကာင္းလာတတ္တယ္ ဆိုတာရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို တစ္ခါက ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခုမွာ ထည့္ေျပာျဖစ္ခဲ့တယ္။ အတိုခ်ဳပ္ပဲ ေျပာခ်ိန္ရတဲ့အတြက္ ဝါရင့္စာေရးဆရာႀကီးတစ္ေယာက္ကေတာင္ သိပ္အစာမေၾကပါဘူး။  “စာေတြပိုေကာင္းေအာင္ စိစစ္ေရးေတာ့ ျပန္မသြားႏိုင္ဘူး” လို႔ ဆိုပါတယ္။ တကယ့္တကယ္ ဆိုလိုတာကေတာ့ ေဖာက္ထြက္ႏိုင္ေအာင္ ရုန္းကန္လႈပ္ရွားရင္း ထြက္ေပၚလာတဲ့ လူသားရဲ႕ တီထြင္ဖန္တီးမႈစြမ္းရည္ကို ေျပာျပတာပါ။ ပိတ္ဆို႔ကာမွ ပိုအားေကာင္းတဲ့ လက္ရာေတြဟာ စာေပထဲမွာေတာ့ ပရိသတ္အမ်ားနဲ႕ ပိုကင္းကြာတဲ့ အမ်ိဳးအစားေတြမွာ ပိုရွိတတ္ပါတယ္။ ဥပမာ လူတိုင္းမဖတ္ၾကတဲ့ စာေပအမ်ိဳးအစားျဖစ္တဲ့ ကဗ်ာ လိုမ်ိဳးပါ။ ပိတ္ဆို႔ထားလို႔ ဆန္းသစ္လာတာဟာ ပန္းခ်ီေတြ၊ visual art ေတြမွာလည္း ေတြ႕ရပါတယ္။ တရုတ္ျပည္က တင္းက်ပ္မႈေတြ ရွိေနေသးတဲ့ စနစ္ေအာက္မွာ အိုင္ေဝေဝလို အားေကာင္းတဲ့ အႏုပညာရွင္ ေပၚထြက္လာပါတယ္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစကာမူ လြတ္လပ္တဲ့ စနစ္သစ္ေအာက္မွာေတာ့  အႏုပညာ မ်ိဳးစံုဟာ တီထြင္ဖန္တီးဖို႔ အခြင့္အေရးေတြ ပိုရလာၿပီး အကန္႔အသတ္မဲ့ စိတ္ကူးစိတ္သန္းေတြနဲ႕ ပိုမိုထူးျခားေျပာင္ေျမာက္တဲ့ လက္ရာေတြ ဖန္တီးႏိုင္လာရမွာပါ။ 

၂၀၁၂ အိုင္အိုဝါ သြားတုန္းက “ဘာအေၾကာင္းေတြကို စာေရးၾကမလဲ” ဆိုတာနဲ႕ ပတ္သက္လို႔ ထုိင္ဝမ္က ကဗ်ာဆရာတစ္ေယာက္၊ ေတာင္ကိုရီးယားက စာေရးဆရာတစ္ေယာက္နဲ႕ ေဆြးေႏြးခဲ့ဖူးပါတယ္။ အခ်က္ ၂ ခ်က္ ရွိပါတယ္။ တစ္ခ်က္ကေတာ့ “မင္းတို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘံုရန္သူ ဒါမွမဟုတ္ ဘံုပစ္မွတ္ တစ္ခုရွိေနတယ္။ ငါတို႔ဆီမွာ အဲဒီလို လူတိုင္းက ပစ္မွတ္ထားတဲ့အရာ မရွိဘူး” လို႔ဆိုပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ကေတာ့ ေန႔စဥ္လူမႈဘဝထဲက ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ၊ အခက္အခဲေတြပါ။ ဆင္းရဲျခင္း ကင္းလြတ္တဲ့ ႏိုင္ငံဆိုတာ မရွိႏိုင္ေပမဲ့ သူတို႔ဆီမွာေတာ့ ေျပလည္တဲ့အဆင့္တစ္ခုအထိ ရွိေနတယ္ဆိုတာက ကိုယ္နဲ႕ယွဥ္ရင္ သိသိသာသာ ထင္ရွားပါတယ္။ သူတို႔ဆီမွာ ဒီမိုကေရစီအရ လူထုကတင္ေျမွာက္ထားတဲ့ အစိုးရရွိေနတယ္။ လူမႈဘဝေတြက စီးပြားေရး ေျပလည္လာၾကတယ္။ ၿမိဳ႕ျပလည္း ဆန္လာၾကတယ္။ ဒီေတာ့ကာ “ဘာအေၾကာင္းေတြကို စာထဲ ထည့္ေရးမလဲ ဆိုတာ ခက္ခဲလာတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ တစ္ဖက္ကလည္း စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတာက “အေၾကာင္းအရာဘက္ကို အာရုံမစိုက္ဘဲ အေရးအသားဘက္ကို ဆန္းသစ္ဖို႔ပဲ အာရုံစိုက္လာၾကတာမ်ိဳး ရွိလာတယ္” တဲ့။ ၿပီးေတာ့ “အျပင္ဘက္က အေၾကာင္းအရာေတြကို မၾကည့္ေတာ့ဘဲ မိမိကိုယ္တြင္းကို ျပန္ၾကည့္တာ၊ ငါ ကို ဖြင့္ဆိုတာ၊ ရွာေဖြတာ ေတြဟာ စာေပလက္ရာေတြထဲမွာ ထင္ဟပ္လာတယ္” တဲ့။ အဲဒီအျပင္ “စာေရးသူတစ္ဦးရဲ႕ ပစ္မွတ္နဲ႕ ေနာက္တစ္ဦးရဲ႕ ပစ္မွတ္ဟာ မတူညီတဲ့အတြက္ စာေပလက္ရာေတြၾကား ကြဲျပားမႈေတြ  ပိုရွိလာတယ္” တဲ့။ ဒါေတြဟာ အလြတ္သေဘာ ေျပာဆိုခဲ့ၾကတာေတြမို႔ ကိုးကားရတာ ခက္ခဲပါတယ္။ နမူနာ လက္ရာေတြရွာေဖြၿပီး သုေတသန လုပ္ႏိုင္ရင္ ပိုေကာင္းမွာပါ။

စင္ကာပူတို႕ ဂ်ပန္တို႔မွာလည္း ဒီသေဘာဆန္ဆန္ပဲ ျဖစ္မယ္။ အေမရိကမွာေတာ့ “လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လူတိုင္းေရးခြင့္ရွိတဲ့အခါ ကိုယ္ေရးတဲ့ကဗ်ာ သိသာထင္ရွားဖို႔ “ေပါက္” ဖို႔ အတြက္ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈ အလြန္မ်ားတယ္” လို႔ အေမရိကန္ ကဗ်ာဆရာေတြက ဆိုပါတယ္။ ကြန္ဆက္ခ်ဴရယ္ကဗ်ာဆရာ ကဲနက္ဂိုးလ္စမစ္ဟာ ကေနဒီလုပ္ႀကံမႈ၊ မိုက္ကယ္ဂ်က္ဆင္ေသဆံုးမႈ၊ 9-11 စတဲ့ အေမရိက အျဖစ္ဆိုး ၇ ခုနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ  ယူသံုးထားတဲ့“The Day” ဆိုတဲ့ ကဗ်ာရွည္မွာ လူေတြရဲ႕ စိတ္ဝင္စားမႈကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ဖာဂူဆန္မွာ ေသနတ္ပစ္ခံရတဲ့ မိုက္ကယ္ဘေရာင္း ရဲ႕ ေသဆံုးမႈမွတ္တမ္းကို ကြန္ဆက္ခ်ဴရယ္ကဗ်ာအျဖစ္ ယူသံုးလိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈ၊ လူသားခ်င္း စာနာစိတ္ကင္းမဲ့မႈေတြေပၚမွာ အျငင္းပြားဖြယ္ ဟိုးေလးတေက်ာ္ေက်ာ္ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ လြတ္လပ္မႈ နဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ရွိေနေပမဲ့လည္း လူမႈစည္းမ်ဥ္းေတြက ျပဌာန္းထားဆဲမို႔ စဥ္းစားစရာျဖစ္ပါတယ္။ 

ေခတ္စမ္းစာေပကာလက ေခတ္စမ္းကဗ်ာေတြဟာ ကဗ်ာဆိုရင္ ဘယ္လိုပံုစံ ဘယ္လို အတည္အခန္႔ ေရးရမယ္ ဆိုတဲ့ အေတြးေတြကို ေတာ္လွန္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ေခတ္စမ္းကဗ်ာေတြဟာ “အေရးအသား ေခတ္မီေသာ္လည္း စိတ္ကူးယဥ္ကမၻာထဲမွာပဲ ရွိတယ္ဆိုတဲ့ ေဝဖန္မႈေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရး၊ အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ဓာတ္ေတြနဲ႔ တိုင္းျပည္လြတ္လပ္ေရးလႈပ္ရွားမႈေတြအေပၚ ထင္ဟပ္ေစတဲ့ စာေပအေရးအသားေတြက ေခတ္စမ္းစာေပမ်ားထဲမွာလည္း ရွိေနပါတယ္” လို႔ ဆရာပန္းခ်ီထိန္လင္းရဲ႕ “ေခတ္စမ္းစာေပမွ ႏိုင္ငံေရး” ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္မွာ ကဗ်ာနမူနာေတြနဲ႕တကြ ေဖာ္ျပထားတာကို ဖတ္ဖူးပါတယ္။ ထိုနည္းတူပါပဲ ဒီေခတ္ကာလ ကဗ်ာေတြထဲမွာ စမ္းသပ္မႈေတြ၊ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ကဗ်ာေဗဒေတြကို ျမန္မာမႈျပဳတာေတြ၊ ေရးသူနဲ႔သာ သက္ဆိုင္တဲ့ ပုဂၢလိကဆန္မႈေတြ၊ စိတ္ကူးယဥ္မႈေတြ ရွိေနေပမဲ့ ဒီစနစ္ေအာက္မွာ ျဖတ္သန္းေနရသူမ်ားပီပီ ႏိုင္ငံေရးဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ဖြင့္မႈတစ္ခုနဲ႕ ပတ္သက္ဆက္စပ္ေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ၊ ေခတ္ၿပိဳင္ခံစားမႈေတြကို ျမင္ေနရဆဲပါ။

ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းတက် တင္ေျမွာက္ထားတဲ့ ျမန္မာအစိုးရ လက္ထက္မွာ ဘယ္လို ျမန္မာကဗ်ာေတြ ေရးၾကမွာလဲ။ ၂၀၁၅ ႏိုဝင္ဘာလထဲမွာ ျပင္သစ္သံရံုးက ႀကီးမွဴးက်င္းပတဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခုမွာ သတင္းေထာက္အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးက ေျပာသြားတာ ၾကားခဲ့ပါတယ္။ “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အစိုးရ တက္လာတဲ့အခါ သတင္းေထာက္ေတြက အစိုးရကို ေဝဖန္ေျပာဆိုစရာရွိရင္ ေျပာဆိုတဲ့အခါ လူေတြက မုန္းၾကမွာလား” တဲ့။ အဲဒီလိုဆန္ဆန္ပါပဲ။ အစိုးရသစ္ လက္ထက္မွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အားနည္းခ်က္ေတြ၊ စနစ္ရဲ႕အျပစ္ေတြ၊ မေျပလည္ေသးတဲ့ လူမႈဘဝေတြကို ကဗ်ာထဲ ထင္ဟပ္ခ်င္တဲ့အခါ အရင္အစိုးရတုန္းက ေရးခဲ့ၾကသလို လက္ခုပ္သံေတြ ၾကားရပါဦးမလား။ ဒီလိုမွမဟုတ္ဘဲ အစိုးရေကာင္းေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဘယ္လိုခ်စ္ေၾကာင္းေတြ ေရးၾကရင္ေရာ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႕ ျဖစ္ေနမလား။ 

ဒီမိုကေရစီစနစ္ေအာက္မွာ လြတ္လပ္တာေတြ အဆင္ေျပတာေတြ မ်ားလာရင္ ကဗ်ာေရးဖို႔ ကုန္ၾကမ္းေတြ ပိုခက္ခဲလာမလား။ ဖိႏွိပ္တဲ့စနစ္ ေခတ္ကုန္သြားလို႔ ေတာ္လွန္ေရးမရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရးဟာ ပ်င္းစရာေကာင္းသြားခဲ့ရင္ ရုိးအီသြားရင္ အခ်စ္အေၾကာင္းတို႔၊ သဘာဝဝန္းက်င္ ေရေျမေတာေတာင္အေၾကာင္း တို႔ ျပန္ေရးၾကမွာလား။ ဒီလိုမွမဟုတ္ဘဲ ထုိင္ဝမ္နဲ႕ကိုရီးယားက စာေရးဆရာေတြ ေျပာခဲ့သလို “ငါ” ကိုပဲ ဗဟုိျပဳလာၾကမွာလား။ အေရးအသားဆိုင္ရာ၊ ဟန္ဆိုင္ရာ တီထြင္ဆန္းသစ္မႈေတြဆီကို ပို စိတ္ပါၾကမွာလား။ လူမႈေရး၊ ဘာသာေရး ဆိုင္ရာ ပိုမိုပြင့္လင္းတဲ့ အေရးအသားေတြ ထြက္လာမွာလား။ အျငင္းပြားဖြယ္ေတြ ျဖစ္လာမွာလား။ အမ်ားျပည္သူ လူေတြနဲ႕ပိုနီးစပ္မွာလား ပိုေဝးကြာမွာလား။ ဖတ္သူေတြက လိုက္လာမွာလား။  အစိုးရသစ္လက္ထက္က်မွ ကဗ်ာ စေရးသူေတြကေရာ အရင္လူေတြရဲ႕ လက္ရာနဲ႕ ဘယ္လိုကြာျခားမလဲ။ ဒီ့ထက္ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတဲ့ ေမးခြန္းတစ္ခုကေတာ့ ကဗ်ာေတြ ပိုေကာင္းလာမွာလား။ ကိုယ္တုိင္လည္းေတြးေတာရင္း ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္သြားဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။

ပန္ဒိုရာ
၂၁.၃.၂၀၁၆ (ကမၻာ့ကဗ်ာေန႔)

Expand..

Saturday, March 19, 2016

ပန္ဒိုရာ ဘာေၾကာင့္ျဖစ္





Pen Name ေတြ ျဖစ္ေပၚလာပံု အေၾကာင္း ေရးဖို႔ မေနာ္က သူ႔ facebook မွာ သတိတရ tag ပါတယ္။ ဆက္ရန္ လို႕ ေရးလိုက္ေတာ့ ဆက္ေရးဖို႕လည္း သတိေပးရွာပါတယ္။ ေျပာရမွာက မ်ားေနေတာ့ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ဖုန္းထဲမွာ စာရွည္ရွည္ရိုက္ရတာ ခက္ခဲလို႔ ဆက္မေရးျဖစ္တာနဲ႕၊ ပို႔စ္ကို ျပန္ရွာမေတြ႕တာနဲ႕၊ ကိုယ့္ကိစၥေလးေတြနဲ႕ကိုယ္ အခ်ိန္မရတာနဲ႕ .. ေနာက္ေတာ့ ေမ့သြားတယ္ ဆိုပါစို႔။ အခုေတာ့ မဂၢဇင္းထဲမွာ သူမ်ားေတြ ပါလာတာကို ေတြ႔မွ ျပန္သတိရတာပါ။ ေတာင္းပန္ပါတယ္ မေနာ္ေရ။

ပန္ဒိုရာ ဆိုတဲ့ နာမည္ကို စေပးျဖစ္တာ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကပါ။ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။  အင္တာနက္မွာ သံုးစြဲဖို႕ သက္သက္ပါ။ မိမိနာမည္ရင္းမဟုတ္တဲ့ နာမည္တစ္ခုကို အင္တာနက္မွာ သံုးစြဲဖို႔ ေပးရျခင္း အေၾကာင္းရင္းက ဖိုရမ္ေတြမွာ sign up လုပ္တဲ့အခါ account နာမည္တစ္ခု ယူခ်င္လို႔ပါ။ ကိုယ့္နာမည္ရင္းက P နဲ႕ စတဲ့အတြက္ P နဲ႕ စတဲ့ အဂၤလိပ္နာမည္တစ္ခုကို စဥ္းစားခဲ့တာပါ။ ဘာလို႔ အဂၤလိပ္နာမည္ ရွာရသလဲဆိုေတာ့ ကိုယ့္နာမည္ကိုေတြ႕တဲ့အခါ လူမ်ိဳး၊ ႏိုင္ငံသား သိသာထင္ရွားတာ မျဖစ္ခ်င္လို႔ပါ။ အင္တာနက္ထဲမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ေရးသားထားတဲ့ website ေတြ၊ game ေတြ မွာ တခါတေလ လႈပ္ရွားျဖစ္တဲ့အခါမွာလည္း ဆက္သြယ္ရလြယ္ကူေအာင္လို႔ ႏိုင္ငံတကာဆန္ေအာင္ ဆိုၿပီး အဲဒီတုန္းက ကိုယ့္အေတြးနဲ႕ကိုယ္ေပါ့ေလ။
P နဲ႕ စတဲ့ အမ်ိဳးသမီး နာမည္ေတြ Phoebe၊ Pearl စတာေတြကို မႀကိဳက္မိဘူး။ ငယ္ငယ္ကတည္းက ၾကားဖူးခဲ့တဲ့ Pandora ပန္ဒိုရာ ဆိုတာ ဂရိပံုျပင္ထဲက အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးရဲ႕ အမည္ျဖစ္ပါတယ္။ ပန္ဒိုရာရဲ႕ ေသတၱာကို ဖြင့္လိုက္တဲ့အခါ ကမၻာေျမအတြက္ မေကာင္းတဲ့ အရာေတြ အကုန္ ထြက္သြားၿပီး အျမန္ ျပန္ပိတ္လိုက္တဲ့အခါ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တစ္ခုပဲက်န္ခဲ့တယ္ လို႔ဆိုပါတယ္။။ အဲဒီအခ်ိန္က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ဆိုတဲ့အရာကို အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုေနတဲ့အခ်ိန္မို႔ စိတ္ဝင္စားမိပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ ပန္ဒိုရာ ဆိုတဲ့ စကားလံုး အဓိပၸာယ္က all-gifted လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဘုရားေပးတဲ့ အရာအားလံုးကို ရရွိထားသူ တစ္နည္းအားျဖင့္ အရာရာမွာ ပါရမီရွိသူ လို႔ ေျပာရမယ္ထင္ပါတယ္။ အဲဒါကိုလည္း သေဘာက်မိပါတယ္။  
အဲဒီနာမည္ကို သံုးၿပီး ျမန္မာဖိုရမ္ေတြကို log in ဝင္ၿပီး လိုက္ဖတ္ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ကိုယ္တိုင္ ဝင္ေရးျဖစ္ပါတယ္။ ဝင္ေရးရင္းနဲ႕ စာေပလက္ရာလို႔ ေခၚႏုိင္မယ့္ အေရးအသားေတြကို ဝါသနာတူသူေတြ ဖတ္ႏိုင္ေအာင္ ဖိုရမ္ေတြမွာ တင္ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ ကိုယ္ပိုင္ ဘေလာ့ဂ္တစ္ခု တည္ေဆာက္ျဖစ္တဲ့အခါမွာ ဘေလာ့ဂ္နာမည္နဲ႕ ေရးသူနာမည္ကို ပန္ဒိုရာ လို႔ပဲ ဆက္ေပးျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကာလက ျပည္တြင္းစာေပစိစစ္ေရးနဲ႕ကင္းကြာေနတဲ့ ဘေလာ့ဂ္ကို ေရးသားျခင္းဟာ ေတာ္လွန္ပုန္ကန္သလိုလို ျဖစ္ေနၿပီး ဘေလာ့ဂ္ေရးသူေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ကာလျဖစ္ေတာ့ ဘယ္သူဘယ္ဝါလို႔ သိသာထင္ရွားမႈနည္းတဲ့ ပန္ဒိုရာ နာမည္ကိုပဲ ဆက္သံုးခဲ့တာပါ။ ဘေလာ့ဂ္ထဲမွာ စာေရးတဲ့အခါ ဘေလာ့ဂါဆန္တဲ့ လူမႈေရး၊ ဆက္သြယ္ေရး ဆိုင္ရာ အေရးအသားေတြအျပင္ ဝါသနာအရင္းခံအရ ဝတၳဳ၊ ကဗ်ာ၊ အက္ေဆးေတြ လို ရသ ဆန္တဲ့ အေရးအသားေတြ ေရးျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဝါသနာပိုးေလး ႀကီးထြားလာတဲ့အခါ “ပန္ဒိုရာ” ဆိုတာ ကေလာင္နာမည္ကဲ့သို႔ ျဖစ္လာပါေတာ့တယ္။
တကယ္ေတာ့ အျခားေသာ ကေလာင္နာမည္ေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ၆ တန္းႏွစ္မွာ အတန္းတြင္း ျဖန္႔ခ်ိတဲ့ ဝတၳဳစာအုပ္ေသးေသးေလးေတြ ေရးခဲ့စဥ္က “တကၠသိုလ္ပန္ဦး” လို႔ နာမည္ေပးခဲ့တာ ျပန္သတိရတိုင္း ၿပံဳးမိပါတယ္။ အတန္းကသာ ၆ တန္း၊ နာမည္ေရွ႕မွာက တကၠသိုလ္ ထည့္လိုက္ေသးတယ္။ ဆရာတကၠသိုလ္ ဘုန္းႏုိင္ကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ခဲ့တဲ့ အရိပ္ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက အတူတူေရးေဖာ္ သူငယ္ခ်င္းက “တကၠသိုလ္ေႏြဦး” တဲ့။ ဟုတ္ေနတာပါပဲ။ “ပန္” ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ႀကိဳက္မိတဲ့ အျခားအေၾကာင္းလည္း ရွိပါေသးတယ္။ အဲဒီကာလက ပန္ရုပ္စံုမဂၢဇင္း ေပၚလာတဲ့အခါ “ပန္” ဆိုတာ “အႏုပညာ” “ဖန္တီးျခင္း” လို႔ အဓိပၸာယ္ရေၾကာင္းကို သိရလို႔ ႏွစ္သက္မိတာပါ။
ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ ေက်ာင္းတက္တုန္းက ေရာက္တဲ့ႏွစ္ကစလို႔ ႏွစ္လည္မဂၢဇင္းေတြမွာ ကဗ်ာ၊ ဝတၳဳေတြ ေရးျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ကေလာင္နာမည္ေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဆက္ၿပီး မသံုးစြဲေတာ့လို႔ ျပန္မေျပာျဖစ္ေတာ့တာပါ။ ပထမ နာမည္က “ျပည့္စြမ္းထက္” တဲ့။ အဲဒီတုန္းက ဆရာေမာင္စြမ္းရည္တို႔လို နာမည္ေတြ၊   ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚက ကဗ်ာဆရာ အနီထက္ တို႔လို နာမည္မ်ိဳးေတြကို သေဘာက်ပါတယ္။ ေတာ္တယ္ ထက္ျမက္တယ္ လို႔ အဓိပၸာယ္ရတာေတြကို အလြန္ႏွစ္သက္ခဲ့တဲ့ ငယ္စဥ္ဘဝေပါ့။ ၿပီးေတာ့ မိန္းကေလးဆန္တာ ႏူးညံ့တာေတြကို ေရွာင္ရွားခ်င္ခဲ့တယ္။ ကေလာင္နာမည္ၾကည့္လိုက္ရင္ က်ားမွန္း မမွန္း မကြဲျပားတာကို ႀကိဳက္တယ္။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္နာမည္ရင္းတစ္လံုးေပါင္းၿပီး “ျပည့္စြမ္းထက္” ျဖစ္သြားတာပါ။ အဲဒီနာမည္နဲ႕ ၂ ခါ ေလာက္ ေဖာ္ျပၿပီးေတာ့ ကိုယ့္နာမည္ကိုယ္ နည္းနည္း ရွက္သလိုျဖစ္လာတယ္။ ambitious ျဖစ္လြန္းသလားလို႔ပါ။ တကၠသိုလ္ စိန္ရတု ႏွစ္လည္မဂၢဇင္းမွာေတာ့ “ျပည့္” လို႔ပဲ ေျပာင္းလိုက္တယ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြက ျပည့္(အဂၤလိပ္စာ) လို႔ ထည့္ပါလို႔ ေတာင္းဆိုၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီလို တစ္ခုခုအစြဲနဲ႕ ကြင္းစကြင္းပိတ္ ေဖာ္ျပတာမ်ိဳးကို မလုပ္ခ်င္ခဲ့ဘူး။  ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ မာစတာတန္း ဆက္တက္ျဖစ္တဲ့အခါ သူငယ္ခ်င္းေတြစုၿပီး “အိပ္မက္ထဲက သဲလြန္စေတြ” ဆိုတဲ့ ကြန္ျပဴတာစာစီ စုေပါင္းကဗ်ာစာအုပ္ တစ္အုပ္ ထုတ္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာေတာ့ PHO လို႔ပဲ နာမည္ရင္းရဲ႕ အတိုေကာက္ကို ကေလာင္နာမည္ေပးခဲ့တယ္။
ဒါကေတာ့ ပန္ဒိုရာရဲ႕ ကေလာင္နာမည္သမိုင္းေၾကာင္း ဆိုပါေတာ့။  ကိုယ့္အျပစ္နဲ႕ကိုယ္ ေနာက္က်ၿပီး အိုင္ဒီယာမဂၢဇင္းထဲ မပါျဖစ္ခဲ့ေတာ့ေပမယ့္ အခုလို ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေရးျဖစ္သြားလို႔ မေနာ္ကို ေက်းဇူး အမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။
ပန္ဒိုရာ
၁၉.၃.၂၀၁၆

Expand..

Wednesday, November 11, 2015

ျခြင္းခ်က္မ်ား



ျခြင္းခ်က္မ်ား

တိမ္ဗလာက်င္း လကိုခင္းၿပီး ထင္းထင္းႀကီး ကယ္ခဲ့
အေကာင္ႀကီးလို႔ ႏွစ္ခါ ျပန္ေလွ်ာက္ၿပီး စစ္စစ္ေပါက္ေပါက္ ကယ္ခဲ့
“ဒီမုိကေရစီ ငါ့ကိုခိုးတယ္” တဲ့
ညသန္းေခါင္ေက်ာ္မွ စူးစူးဝါးဝါး ေယာင္ယမ္း
ပရိတ္မႏၱာန္အတုေတြၾကား ဖုတ္တေစၦမ်ားသြားလာ
ကံကြက္က်ားတဲ့ ဖုန္းဆိုးၾကပ္ကုန္းေျမ
ကႏၱာရပန္းေတြ ပြင့္ခ်င္လို႔ ေစာင့္ေနတုန္း။

ပန္ဒိုရာ
၁၁.၁၁.၂၀၁၅

Expand..

Thursday, September 3, 2015

ျမန္မာဘေလာ့ဂ္မ်ား ဘယ္ဆီဘယ္ဝယ္ဘယ္ပံုဘယ္ႏွယ္ - ၃

ျမန္မာဘေလာ့ဂ္မ်ား ဘယ္ဆီဘယ္ဝယ္ဘယ္ပံုဘယ္ႏွယ္ - ၃

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂတ္စ္လနဲ႕ စက္တင္ဘာလ မွာ ဘေလာ့ဂါ ညီလင္းဆက္ဟာ ဘေလာ့ဂါစစ္တမ္းတစ္ရပ္ ေကာက္ယူခဲ့ပါတယ္။ ခိုင္လံုစြာ ျပန္လည္ေျဖၾကားသူ ၃၄၉ ဦးရဲ႕ အေျဖေတြေပၚ မူတည္ၿပီး စာရင္းဇယားေတြ ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ အေျဖေတြအရ တခ်ိဳ႕အခ်က္အလက္ေတြကို ျပန္တင္ျပရရင္ blogspot ပလက္ေဖာင္းမွာ ဘေလာ့ဂ္ေရးၾကသူဟာ ၇၆% နဲ႔ အမ်ားဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယအမ်ားဆံုးလိုက္တာကေတာ့ wordpress နဲ႕ ၂၀% ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္တဲ့ အနည္းငယ္ကေတာ့ Ning, Tumblr, Xango နဲ႕ အျခားေသာ ပလက္ေဖာင္းေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။

ဘာသာစကားအားျဖင့္ ျမန္မာလိုေရးသားသူ ၈၀% ၊ အဂၤလိပ္ျမန္မာ ႏွစ္ဘာသာနဲ႕ ေရးသူ ၁၀% ၊ အဂၤလိပ္လိုေရးသားသူ ၈% နဲ႕ က်န္တဲ့ ရာခိုင္ႏႈန္းေတြကေတာ့ တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကားေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဘေလာ့ဂါ အမ်ိဳးသား ဦးေရက ၇၂% အျဖစ္ သိသိသာသာ မ်ားျပားပါတယ္။ Single status ရွိသူ လူလြတ္ေတြ ၇၇% ျဖစ္ပါတယ္။ ဘေလာ့ဂ္ေရးသားသူ ၃၅% က အသက္ ၂၆-၃၀ အတြင္း ၊ ၂၉% က ၂၁-၂၅အတြင္း၊ ၁၆% က ၃၁-၃၅အတြင္း အသက္အရြယ္တန္းေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ တကၠသိုလ္ေကာလိပ္တက္ေနသူ ၄၄%၊ ဘြဲ႕ရ ၄၂% ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစစ္တမ္းအရ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သက္ဝင္လႈပ္ရွားေနတဲ့ ဘေလာ့ဂ္ေတြရဲ႕ ပရိုဖိုင္းအက်ဥ္းကို အနီးစပ္ဆံုး ခန္႔မွန္းလို႔ရခဲ့ပါတယ္။ စစ္တမ္းရလာဒ္ အျပည့္အစံုကို ဒီေနရာမွာ ဖတ္ၾကည့္လို႔ရပါတယ္။ http://www.slideshare.net/lynns…/myanmar-blogger-survey-2009

ညီလင္းဆက္ဟာ Myanmar Blog Directory http://myanmarblogdirectory.blogspot.com လို႕ေခၚတဲ့ ဝက္ဘ္ဆိုက္အတြက္လည္း ဦးေဆာင္ဦးရြက္လုပ္ခဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂတ္စ္ ၅ ရက္ေန႔အထိ update လုပ္ထားတဲ့ အဲဒီ ဝက္ဘ္ဆိုက္မွာ ျမန္မာဘေလာ့ဂါ ၆၀၀ ေက်ာ္ကို အဂၤလိပ္လို အကၡရာစဥ္အလိုက္ စာရင္းျပဳစုထားပါတယ္။ ဒါဟာ ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ စာရင္းေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္အထိ သက္ဝင္လႈပ္ရွားေနတဲ့ ဘေလာ့ဂ္အေရအတြက္ဟာ အဲဒီဦးေရထက္ ပိုပါေသးတယ္။ အျခားေသာ ဘေလာ့ဂ္စုစည္းမႈ၊ ဘေလာ့ဂ္ထဲက စာေတြ စုစည္းမႈ ေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ facebook မွာ ျမန္မာဘေလာ့ဂ္ဒိုင္္ဂ်က္စ္ https://www.facebook.com/mmblogsdigest?fref=nf ဆိုၿပီး ဘေလာ့ဂါရန္ေအာင္ စုစည္းထားတာရွိပါတယ္။ twitter မွာလည္း ဘေလာ့ဂါေတြရဲ႕ ပို႔စ္အသစ္ေတြကို update လုပ္တာရွိခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာဘေလာ့ဂ္သမိုင္းကို ေျပာရင္ ခ်န္လွပ္ထားလို႔မရတဲ့ လႈပ္ရွားမႈတစ္ခု ရွိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ ဘေလာ့ဂါတစ္စု ဦးေဆာင္ၿပီး MBS (Myanmar Bloggers Society) ကို တည္ေထာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တက္ႂကြစြာလႈပ္ရွား ဦးေဆာင္သူ ေတြထဲမွာ ေနဘုန္းလတ္၊ ညီလင္းဆက္၊ ရန္ေအာင္၊ ဘာညာ၊ ဘလာေဂါက္၊ ေစတန္ေဂါ့၊ ပင့္ဂိုးလ္၊ မ်က္လံုး အစရွိသူေတြ ပါဝင္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔မွာ MBS ကဦးေဆာင္ၿပီး Blog Day အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး ၿမိဳ႕ေတြမွာက်င္းပခဲ့ပါတယ္။ Blog Day ျဖစ္ေပၚလာပံုကေတာ့ BLOG ဆိုတဲ့ အဂၤလိပ္စာလံုးနဲ႕ တူတဲ့ (3108) ၾသဂတ္စ္လ ၃၁ ရက္ေန႔ကို Blog Day လို႔ blogday.org က ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က စၿပီး သတ္မွတ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒီေန႔ေရာက္ရင္ မိမိညႊန္းလိုတဲ့ ဘေလာ့ဂ္ေတြကို ညႊန္းဆိုၾက၊ Blog Day လိုဂိုေတြကို ဘေလာ့ဂ္မွာ တင္ၾက စသျဖင့္ အမွတ္တရ တစ္ခုခု ျပဳလုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။ အခုေတာ့ blogday.org website လည္းမရွိေတာ့ေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အထိတိုင္ ၾသဂတ္စ္ ၃၁ ရက္ေန႔အမွတ္တရ Blog Day အခမ္းအနားကို ဆက္လက္က်င္းပဆဲပါ။

ဘေလာ့ဂ္အကယ္ဒမီေပးပြဲကိုလည္း က်င္းပလာၾကပါတယ္။ သတၱမ နည္းပညာရပ္ဝန္း (Technical 7) ၊ ကေနာင္ဝဘ္ဒီဇိုင္းတို႕ရဲ႕ နည္းပညာႏွင့္ ဝဘ္ဆိုဒ္ ျပင္ဆင္မႈ၊ ျမန္မာဘေလာ္ဂါ လူငယ္တစုရဲ႕ အားထုတ္မႈ၊ ျမန္မာ သတင္းသမဂၢ၊ နယ္ျခားမဲ့ သတင္းေထာက္မ်ား အသင္း RSF တုိ႔ရဲ႕ ကူညီမႈေတြနဲ႕ ဘေလာ့ဂ္အကယ္ဒမီကို Myanmar Blog Press website က www.mmblogpress.com ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကစၿပီး ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္နဲ႕ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြက္ ေအာက္ပါဆုေတြ ရခဲ့ၾကတယ္။ (အြန္လိုင္းကရွာေတြ႕ခဲ့တဲ့ အဂၤလိပ္လိုအတိုင္းပဲ ျပန္ေဖာ္ျပၿပီး ျမန္မာလို အမည္သိသေလာက္ ျဖည့္စြက္လို္က္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ဘေလာ့ဂ္ေတြကေတာ့ မရွိၾကေတာ့ပါဘူး။)

၂၀၀၈ ဘေလာ့ဂ္အကယ္ဒမီဆုရသူမ်ား
Best Association Blog : Ko Moe Thee (ကိုမိုးသီးဇြန္)
Best Charity Blog : Better Tomorrow
Best Education Blog : Ma Thet Zin (မသက္ဇင္)
Best General Blog : Nine Nine Sanay (ႏိုင္းႏိုင္းစေန)
Best Literature Blog : Mindin (မင္းဒင္)
Best Religion Blog : The Teachings of the Buddha
Best Myanmar Literature Blog : Existencemgz (ဖြဲ႕တည္ရာမဂၢဇင္း)
Best Myanmar Poem Blog : Kaung Kin Ko (ေကာင္းကင္ကို)
Best News Blog : The New Era Journal (ေခတ္ၿပိဳင္ဂ်ာနယ္)
Best Political Blog : Niknayman (နစ္ေနမန္း)
Best Blog About Blogging : Nyi Lynn Seck (ညီလင္းဆက္)

၂၀၀၉ ဘေလာ့ဂ္အကယ္ဒမီဆုရသူမ်ား
Best General Blog: http://burmesebooks.wordpress.com
Best Translation Blog: http://kopeter.blogspot.com (ကိုပီတာရဲ႕အေတြးပံုရိပ္မ်ား)
Best Community Blog: http://www.crazyvilla.net/ (ငေပါမ်ားေဂဟာ)
Best Literature Blog: http://page-28.blogspot.com (ျမစ္က်ိဳးအင္း)
Best Life Stories Blog: http://mysterysnow.blogspot.com (ႏွင္းႏွင့္မာယာ)
Best Education Blog: http://myanmarsar.zaung.net
Best Charity Blog: http://www.everyoneit.com
Best News & Politics Blog: http://photayokeking.org
Best Religion Blog: http://www.sitagustar .net
Best Technology Blog: http://www.nyinaymin.com

ပန္ဒိုရာ
၃.၉.၂၀၁၅
(၃၁.၈.၂၀၁၅ မွာ တင္ဖို႔မွန္းေပမယ့္ အခ်ိန္မရလို႔ ေနာက္က်ေနတဲ့ပို႔စ္ပါ။ ဘေလာ့ဂ္ထဲက ရသစာေပဆုေပးပြဲ၊ ထင္ရွားတဲ့ဘေလာ့ဂါအခ်ိဳ႕ရဲ႕ ေရးသားပံု၊ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝခဲ့ၾကတဲ့ ဘေလာ့ဂါေတြ၊ facebook သို႕ အကူးအေျပာင္း စသည္ျဖင့္ ေျပာစရာေတြ က်န္ပါေသးတယ္။ ခဏနားဦးမယ္။ ေအးေအးေဆးေဆးေပါ့။ smile emoticon )
Pandora Blogopoet
Write a comment...

Expand..